Même si l’économie continue de s’améliorer, le taux de chômage élevé et le désir d’économiser des consommateurs freinent quelque peu la reprise et la rendent incertaine. Ainsi, bien que les entreprises se préparent désormais à la croissance en augmentant leurs investissements technologiques, elles demeurent malgré tout prudentes.